Numero 5 del 2012

Testi pagina 26

1
















DONNE IN CAMPO

FILIERA CORTA.
ANZI CORTISSIMA

L'IMPRENDITORIA FEMMINILE

IN AGRICOLTURA

E LE “SCAMPAGNATE IN FATTORIA",
ORGANIZZATE DALLE DONNE DI CIA
DEL TRENTINO

alorizzare l’imprenditorialità femminile e avvicinare
il consumatore attivando un contatto diretto tra
campagna e città. È questo lo spirito che anima le
protagoniste di 'Scampagnata in fattoria', pro-
mossa e organizzata dall'associazione Donne in
Campo del Trentino, che intende essere anche oc-
casione per “promuovere il territorio rurale, valorizzando il
prodotto agricolo come espressione della passione delle don-
ne per la terra e ricostruendo il valore storico e culturale dei
prodotti, per lungo tempo nascosto da una interminabile fila
di intermediari". Il sostegno della “filiera corta" come pos-
sibilità per il produttore e il consumatore di incontrarsi ri-
sponde a tanti obiettivi. E tutti positivi. La conoscenza dei
processi produttivi, delle culture territoriali e delle scelte pro-
fessionali e di vita è un unicum con il racconto dei prodot-

STRATEGIE
DONNE DI VALORE

Sono Chiara, ho studiato architettura a Firenze e poi sono andata negli
Stati Uniti per un master che ho superato a pieni voti. Tornata in Italia
con il cuore colmo di aspettative di realizzare il mio sogno professiona-
le, ho trovato scarse disponibilità' negli Studi di architettura della mia cit-
tà, Bologna, ho inviato centinaia di curriculum e per quasi un anno ho at-
teso un'offerta. Alla fine un grande Studio di Architettidi Milano mi ha pro-
posto 6 mesi di lavoro a 650 euro al mese. Ho accettato al volo. Mi è sta-
to possibile solo perché i miei genitori mi pagano l'affitto di una came-
ra che condivido con tre studentesse. Arrivando mi sono accorta che i miei
colleghi maschi, inesperti e precari come me, sono però entrati con un
ingaggio di 800 euro mese. E con qualche rassicurazione in più che il rap-
porto proseguirà nel tempo.....a||ora esiste ancora la discriminazione fra
uomo e donna, anche in ambienti professionali di un certo livello e in una
città come Milano?

noidonne I maggio I 2012



Programma 201 2
75 gar/É lo“! 6/10"! 72 «(g/orto יִ, 19. (”I P“

da Emma Clauser da Laura Panta/ti

Masi di Sorni 5 (Maso Rosabel) Lavis Loc. Ciroccolo Cortesano di Meano
tel. 0461 870275 tel. 348 4792089
e—mail:emma.clauser@virgilìo.it e-mailzlaura pontalti@gmail.com

6 ”raggi/0 M W 26 agosto ”ma,”

da Nadia Mittestainer da Sonia _Sirnoni _
Via S. Antonio 3 - Grumo di S. Michele Loc. Dalaibi Tonadico

tel. 349 3643002 tel. 328 8553477
e-mail:info@ aneghetaneghe.com e-mail:info@agriturdalaip.it

7J ”zag/d'a ‘0‘ il“ Z tratturi/«e 1*, 1% I“

da Marisa Corradi da Luigina Speri

Fraz. Magrè - Lavarone Fraz. Vanza Trambileno

tel. 339 5613802 tel. 340 4277864
e-mail:fulviocaneppele@aIice.it e-mail:speri_luigina1952@yahoo.it

3’454” k, , [יִlm 76 dettami/‘47] MM

da Barbara Cas ei/ani da Marina Rasini
Loc. Cazzanelli Brentonico Campo Lomaso Comano Terme
tel. 328 1599502 tel. 335 8153422
e—mail:azfruttidibosco@gmail.com

24/419” A al I‘ll”

da Roberta Panta/ti

Via Sternigo al Lago 87/1 Baselga di Pinè
tel. 348 7902423

e-mail:info@ Iacasullago.it

75 Mi; b. 0-. 1M

da Mirra Giacomuzzi

Graz. Gaggia 17 Segonzano
tel. 347 2500034
e—mail:mìrtilla2005@liberto. it

294,72; A. 4p lcfuù

da Elisabetta Man i

Loc. Gruìm Mezzomonte Folgaria
tel. 0464 720041 tel. 338 6797684
e-mail:info@Ia-fonte.org e-mail:mate93@alice.it

flMnFaùlàv/vיִml ’ {I’M
"i, [Mamma amino”:

per info:
Confederazione Italiana Agricoltori
tel. 0461 421214

h donneincampo cia‘itnjt i
viיִa‘w.cia.tn.it - www.don 'ncampo.cia.tn.i ;

ti, e li arricchisce di tanti altri valori che hanno bisogno di es-
sere narrati, soprattutto se la narrazione è al femminile. “In
agricoltura le donne ci sono, contano e vogliono contare -
ha detto Mara Baldo, presidente di Donne in Campo del Tren-
tino - . Le troviamo specialmente in attività innovative come

e-maiI:joe@castelcampo.com

30 fammi/40 b, MM

da Marta Patuzzi

Loc. Oltra 2 Dro

tel. 380 3173986
e-mail:marta.patuzzi@yahoo.it

74 0mm b, יִpfuw/M

da Claudia Ferrari

Via D. Chiesa 10 pannone di Mori (Val di Gresta)
tel. 340 6466749
e-maiI:claudiaferrari1961@libero.it

28 atta/{l‘a b, 04,4, In!

da Claudia Casagrande
“Parco Doss del Rastel" S. Cristoforo al Lago





1



di Cristina Melchiorri

Chiara Maria Pedreffi, Bo/ogna














Certamente sì, Chiara carissima, la discriminazione esiste eccome....e tutti
coloro che parlano di mercato del lavoro, Ministri compresi, |0 fanno in
modo generico e indifferenziato per genere. Non emerge mai che ci sono
in Italia un milione di donne che cercano lavoro e che le aziende spesso
usano lo stereotipo “il capofamiglia va privilegiato”, dove per capofamiglia
si intende un uomo.... quando la realtà della società italiana è assai diversa.
Sono molte le famiglie che si reggono su una donna sola, magari con figli
piccoli... anche i media fanno la loro parte.

Non sarà un caso che su molte reti televisive, private e pubbliche, trion-
fano programmi di cucina, di beauty, di bricolage domestico..quasi a ricor-
dare a noi donne quale è il nostro ruolo prioritario.

E noi, testarde, resistiamo e lavoriamo non solo per sopravvivere, ma anche
per esprimere la nostra intelligenza e il nostro valorelResisti Chiara, co-
mincia a farti apprezzare e diventa una fantastica professionista, di cui lo
Studio non potrà fare a meno!